「笑顔」の言葉を含む英語のメッセージ例文

人は笑顔でいられると幸せな気持ちになります。 また逆に幸せな気持ちの時には自然と笑顔がこぼれます。 笑顔のある家、笑顔がステキな人、100万ドルの笑顔など、 笑顔にあこがれる人は多く、笑顔には人を癒してくれる力があるようです。

「笑う門には福来たる」とのことわざにもあるように、 いつも笑いの絶えない家は、自然と幸せがめぐってきます。 笑顔は幸せと好運を運んでくれるサインなんです。

■あなたの笑顔がいつも私に幸せを運んでくれます。 昔も、今も、そしてこれからも。
Your smiles always bring me happiness once, now, and forever

■ あなたと一緒に笑顔でいられることが幸せです。
I am happy smiling with you. I am happy to smile with you.
I am happy that we can smile with you.

■パパとママの笑顔が赤ちゃんを笑顔(幸せ)にする
Whenever parents smile, their baby smiles.
Parents’ smiles make their baby happy.
Dad and mom’s smiles make a baby happy.
daddy and mommy(mummy)’s smiles bring happy to a baby.

■笑う門には福来たる
Laugh and be lucky.
A good Fortune comes in by a merry gate.
A good fortune comes into a merry home.
Smiling(or Laughter) brings you happiness.(or good luck).
Happiness comes along with laugh.

smile:微笑する, ほほえむ, にっこり笑う
smile:好運がほほえむ, 運が向く、運が開ける
Fate’s smile:運命のほほえみ;幸運

オススメ → 誕生日のお祝いメッセージが刻印できるリング

オススメ商品

  1. メッセージリング(K18・3文字タイプ・刻印小) 品番:NR0007YG

    価格:18,400円(税別)
    3文字分だけお好きなメッセージが刻印できるゴールドリングです。二人のイニシャルや大切な記念日などを刻んでペアリングとしても最適です。

  2. メッセージリング(K18・2行タイプ・刻印小) 品番:NR0002YG

    価格:48,000円(税抜)
    あなたの言葉が刻印できるシンプルなデザインのK18ゴールド製メッセージリング(2行タイプ)

  3. メッセージリング(K18・甲丸1行・刻印小) 刻印:NR0040YG

    価格:36,000円(税抜)
    あなたの言葉が刻印できるシンプルで細めのK18ゴールド製メッセージリング(甲丸1行タイプ)

  4. メッセージリング(K18・甲丸1行・刻印極小) 刻印:NR0030YG

    価格:29,800円(税抜)
    あなたの言葉が刻印できるシンプルで華奢なK18ゴールド製メッセージリング(甲丸1行タイプ)

  5. メッセージリング(K18・甲丸1行・刻印大) 品番:NR0060YG

    価格:72,000円(税抜)
    あなたの言葉が刻印できるシンプルで幅広なK18ゴールド製メッセージリング(甲丸1行タイプ)

  6. メッセージリング(K18・1行タイプ・刻印小) 品番:NR0001YG

    価格:29,800円(税抜) あなたの言葉が刻印できるシンプルで細めのK18ゴールド製メッセージリング(1行タイプ)

ページ上部へ戻る